The Dance Goes On

Synopsis

Los Angeles la folle : se rendre au travail nécessite une heure de trajet sur une autoroute à six voies complètement bloquée; il y fait toujours beau, mais le soleil demeure blafard à travers le smog; tout le monde est bien mis et fait un maximum d'argent. Un univers idéal pour un garçon comme Rick. Gaspé, sur la côte atlantique : se rendre au travail prend cinq minutes à dos de tracteur; les rayons du soleil embrasent l'océan et le parfum des pins embaume l'air vif de la campagne. Ici, les gens se contentent seulement de joindre les deux bouts, ils savent rire de bon coeur et se témoigner de l'affection. C'est à Gaspé que James, le père de Rick, a grandi, mais Rick n'y a jamais vécu. Lorsque celui-ci apprend qu'il a hérité de la ferme ancestrale, et que son père le réclame pour enterrer l'oncle qui a fait de lui son héritier, une extraordinaire odyssée commence. Le père et le fils semblent d'abord aussi différents que peuvent l'être Gaspé et Los Angeles, mais en cours de route, Rick devient un homme et James se découvre la fibre paternelle. (Annuaire 1991, p.40)