André Gladu, concepteur et coréalisateur de la série, partage des souvenirs des 3 épisodes du programme 6: Les gens du plaisir (Saint-Denis-sur-Richelieu), La terre d’amitié (Poitou, France) et C’est pu comme ça anymore (Vieille-Mine et Sainte-Geneviève, Missouri).
