Données de diffusion
Premières
- Cinéma Outremont (salle de cinéma), Montréal, 19/9/1985
Prix
- Prix L.-E.-Ouimet-Molson (devenu AQCC-SODEC), Meilleur long métrage québécois (1985)
Caffè Italia Montréal
Un film de
Paul Tana
- Pays : Canada
- Année de sortie : 1985
- Genre : Documentaires, Fiction, Historiques
- Langue.s : Français
- Durée originale : 81 minutes et 17 secondes
Bandes annonces
Louer sur
Synopsis
Évitant le piège de la nostalgie, utilisant à la fois documents d'archives, fictions, témoignages actuels et extraits d'une création théâtrale, Paul Tana brosse un portrait attachant et nuancé des Italiens de Montréal. Depuis les premières vagues d'immigration au début du siècle jusqu'au concert du jeune rocker Aldo Nova, le film relève, quelques fois avec humour, les contradictions des Italiens d'ici, profondément partagés entre l'attachement à leur patrie d'origine et le besoin d'être acceptés à part entière par la société québécoise. (Copie zéro no 28, p.17)
An illustration of the teasing of the Montreal's Italians between their love of what was their home country and their need, like many immigrants and sons of immigrants, to be accepted and integrated in their new society. From the history of the Italian immigration seen through the play 'La Storia dell'Immigrante' from 'Toni Nardi' and Vincenzo Ierfino to the screening in the Caffe Italia of a World Cup soccer game involving the Italian Team. (IMDB)
Générique
Réalisation
Paul Tana
Scénario
Bruno Ramirez : et recherche
Paul Tana
Paul Tana
Images
Michel Caron
Producteur
Marc Daigle
Interprétation
Don Arrès
Nicola Bardani
Pierre Brodeur
Bernard Carez
Christian Chioza
Frédérique Collin : voix off
Pierre Curzi : et voix off
Myriam Cyr
Benoît Dagenais
David De Sanctis
Domenico Fiore
Alexandre Godfrey
Arthur Grosser
Richard Groulx
Vincenzo Lerfino
Walter Massey
Roger Michael
Gina Mosher
Toni Nardi
Jacques Piperni
Marc Proulx
José Rettino
Jean-Pierre Scantamburlo
Salvatore Sciascia
Anna Starnino
Robert Vadeboncoeur
Nicola Bardani
Pierre Brodeur
Bernard Carez
Christian Chioza
Frédérique Collin : voix off
Pierre Curzi : et voix off
Myriam Cyr
Benoît Dagenais
David De Sanctis
Domenico Fiore
Alexandre Godfrey
Arthur Grosser
Richard Groulx
Vincenzo Lerfino
Walter Massey
Roger Michael
Gina Mosher
Toni Nardi
Jacques Piperni
Marc Proulx
José Rettino
Jean-Pierre Scantamburlo
Salvatore Sciascia
Anna Starnino
Robert Vadeboncoeur
Musique
Pierre Flynn
Enzo Grande : sketches de théâtre
Andrea Piazza
Enzo Grande : sketches de théâtre
Andrea Piazza
Direction artistique
Carole Paré : sketches de théâtre
Gaudeline Sauriol
Gaudeline Sauriol
Costumes
Mariane Carter
Huguette Gagné
Huguette Gagné
Maquillage
Pierre Saindon : sketches de théâtre
Diane Simard
Diane Simard
Assistant réalisation
Ginette Breton
Prise de son
Serge Beauchemin
Dominique Chartrand
Thierry Morlaas-Lurbe
Dominique Chartrand
Thierry Morlaas-Lurbe
Montage images
Louise Surprenant
Photographe de plateau
Michel Caron
Bernard Fougères : photos de la partie fiction
Bernard Fougères : photos de la partie fiction
Direction de production
Suzanne Girard
Société de production
Association coopérative de productions audiovisuelles (Québec)
Société de distribution
Cinéma libre (Québec)
Films du 3 mars : (actuelle)
Films du 3 mars : (actuelle)
Données de production
- Couleurs / Noir et blanc : Couleur
- Langues : Français
- Durée originale : 81 minutes et 17 secondes
- Type de métrage : Long métrage
- Année de copyright : 1984
- Formats : 16 mm
- Coût : 375 000 ($ CAN, approx.)
- Année de début de production : 1984
- Année de fin de production : 1984
- Lieux et dates de tournage : 26-05-1984 / 17-11-1984 Montréal,Canada : Québec
Lexique
Conditions d'utilisation
Politique de vie privée
Copyright © Éléphant - Tous droits réservés
Notez que Canoe.ca et l'équipe d'Éléphant, mémoire du cinéma québécois se réservent le droit de ne pas publier un commentaire qui pourrait porter atteinte à la nétiquette.
Close