Les voilà de retour, les héros de Cruising bar! Dix-neuf ans plus tard, à peine différents, mais confrontés à de nouvelles réalités. Nous allons leur faire vivre d'autres aventures tout aussi drôles, que décapantes, qu'attendrissantes. Pour le taureau, la réalité est brutale. Sa femme, tannée de ses tromperies, se décide après trente ans de mariage à le foutre à la porte. Sans le confort du foyer, le taureau n'est plus le même. Le séducteur enjoué connaît la terrible dysfonction érectile. Mais le taureau, de nature positive, ne se laissera pas abattre. Il va lutter pour sa survie. Parallèlement, le lion connaît aussi une rupture abrupte. Sa blonde le quitte. Il se retrouve seul, contraint à réapprendre à séduire. Pas évident, la «cruise» de bar en bar quand on ne connaît plus les tendances, la mode du jour, les nouvelles danses et surtout quand au fond, ce que l'on souhaite, c'est un peu d'amour. Puis de son côté, le paon cherche sa véritable identité sexuelle. Avec l'aide d'une psychologue, il fouille sa psyché. Puis, passe ses longues journées à cruiser dans les hôtels, les restaurants pour finir en soirée par flâner dans les bars à la recherche de quelqu'un qu'il aimerait plus qu'il ne s'aime lui-même. Quant au ver de terre, sa très longue attente de l'âme soeur sera récompensée. Enfin! Après beaucoup de solitude et de langueur, le ver trouve le bonheur.
The Cruising Bar stars are back! After nineteen years, they have barely changed, but their lives certainly have. For the "Bull", life is hard. Sick of his cheating, his wife, after thirty years of marriage, throws him out. An eternal optimist, he won't be defeated and decides to fight for his survival. The "Lion" is also left in the lurch by his girlfriend. Newly single, he must brush up on the art of seduction. The confused "Peacock", on the other hand, is trying to figure out his true sexual identity with the help of a psychologist. As for the "Worm", his incredibly long quest for a soul mate finally comes to an end.
