Le Sourd dans la ville

Synopsis

L'Hôtel des Voyageurs est ce petit hôtel situé au centre de la ville, à proximité d'une gare, où l'on vient se réfugier, se débaucher et oublier. La patronne s'appelle Gloria. Maternelle et sensuelle sous des dehors parfois brusques et grossiers, Gloria s'occupe de ses clients comme de ses enfants; éternellement optimiste, elle insiste non seulement pour leur servir à boire mais aussi pour leur injecter une dose d'espoir et de courage. Gloria est la mère de Mike, un enfant dont le visage est déjà marqué par la souffrance et dont le regard lumineux défie la mort prochaine. Mike se réfugie dans le rêve avec toute la force de sa jeunesse, aidé en cela par Gloria qui trouve insupportable la souffrance de son fils. Ce mal l'empêche de vivre elle, on pourrait même dire que ce mal l'empêche d'être heureuse si seulement le mot « bonheur » faisait partie de son destin. À l'Hôtel des Voyageurs habitent aussi les deux filles de Gloria, l'adolescente Lucia et la fillette Jojo, ainsi que son amant Charlie, un jeune désemparé qui fait tout pour retourner en prison. Parmi les autres habitués de l'Hôtel, on trouve Tim, un vieil alcoolique qui délire toujours sur son Irlande natale et qui traîne comme une ombre son chien bâtard, appelé Tim lui-aussi. Et il y a Judith Langenais, la belle Judith, Judith l'Ange, qui vient régulièrement prendre une verre au bar de l'Hôtel. Mike l'attend toujours; Judith l'Ange est pour lui un rayon de soleil qui se faufile jusqu'à l'intérieur et fait vibrer son coeur d'adolescent. Un jour, une femme fait son entrée à l'Hôtel des Voyageurs. C'est Florence, une femme élégante, racée, qui quitte le luxueux appartement où elle habitait avec son mari, le docteur Gray. Pour aller où? Elle ne le sait pas très bien... mais elle veut échapper à ses souvenirs. Florence, fatiguée, s'installe à l'Hôtel des Voyageurs... pour s'y reposer un moment ou pour toujours. Elle y découvre un autre monde.

Une femme de famille aisée quitte son milieu pour s'installer dans un hôtel minable où elle découvre un autre monde, la douleur d'un enfant et les impossibles rêves de sa mère. Un film courageux qui prend à bras le corps l'univers sombre de Marie-Claire Blais. «Mon approche d'action intérieure est peut-être très féminine. C'est tout le travail de la mémoire qui est une action intérieure, moi, c'est ça qui m'intéresse.» (M. Dansereau, 1987)