Données de diffusion
Premières
- Saint-Denis (salle de cinéma), Montréal, 28/1/1949
Synopsis
La toute première adaptation au cinéma du célèbre roman de Claude-Henri Grignon, déjà si connu par la radio. Le film dépeint les Laurentides, à l'époque de la colonisation, et nous renseigne sur la vie des colons amenés là par le fameux curé Labelle, omniprésent dans le film.
À l'heure du triomphe de la nouvelle adaptation du roman de Claude-Henri Grignon par Charles Binamé, pourquoi ne pas revoir les adaptations initiales des aventures et mésaventures de l'avaricieux Séraphin et de la pauvre Donalda? Un classique adapté d'abord à la radio, puis au cinéma et à la télévision. «Nous sommes devant un vrai film de chez-nous. On y parle une langue fruste mais expressive, les images ne cherchent pas la virtuosité mais un réalisme simple.» (La Presse, 1949)
Générique
Réalisation
Paul Gury : au générique : Paul Gury Le Gouriadec
Scénario
Claude-Henri Grignon
Paul Gury : Adaptation
Paul Gury : Adaptation
Images
Drummond Drury
Producteur
Paul L'Anglais
Interprétation
George Alexander : Wabo
Suzanne Avon : Artémise
Adjutor Bouré : Josaphat
Juliette Béliveau : Caroline
Hector Charland : 1 ; Séraphin Poudrier
Eugène Daigneault : le père Ovide
Colette Dorsay : Julia
Camille Ducharme : notaire
Blanche Gauthier : une femme
Conrad Gauthier : inconnu
Nicole Germain : 2 ; Donalda
Paul Guèvremont : Perdichaud
Arthur Lefebvre : Père Zime
Armand Leguet : Pit Caribou
Julien Lippé : Malterre
Ovila Légaré : Père Laloge
Lucien Martin : le violonneux
Henri Poitras : Jambe de bois
Guy Provost : 3 ; Alexis Labranche
Georges Toupin : le député
Fanny Tremblay : une femme
J.R. Tremblay : marchand Lacour
Suzanne Avon : Artémise
Adjutor Bouré : Josaphat
Juliette Béliveau : Caroline
Hector Charland : 1 ; Séraphin Poudrier
Eugène Daigneault : le père Ovide
Colette Dorsay : Julia
Camille Ducharme : notaire
Blanche Gauthier : une femme
Conrad Gauthier : inconnu
Nicole Germain : 2 ; Donalda
Paul Guèvremont : Perdichaud
Arthur Lefebvre : Père Zime
Armand Leguet : Pit Caribou
Julien Lippé : Malterre
Ovila Légaré : Père Laloge
Lucien Martin : le violonneux
Henri Poitras : Jambe de bois
Guy Provost : 3 ; Alexis Labranche
Georges Toupin : le député
Fanny Tremblay : une femme
J.R. Tremblay : marchand Lacour
Musique
Hector Gratton
Interprète musique
Jean Deslauriers : Chef d'orchestre
Costumes
Marie-Laure Cabana
Décors
Jacques Pelletier
Maquillage
Anthony Dearden
Denyse Éthier
Denyse Éthier
Coiffure
Bernard Perrault
Scripte
Claire Miron
Prise de son
Oscar Marcoux
Montage images
Jean Boisvert
Richard J. Jarvis
Richard J. Jarvis
Photographe de plateau
Roméo Gariépy
Direction de production
Richard J. Jarvis
Narration
François Bertrand
Société de production
Quebec Productions Corporation (Québec)
Société de distribution
France Film (Québec)
Données de production
- Couleurs / Noir et blanc : Noir et Blanc
- Langues : Français
- Durée originale : 111 minutes et 29 secondes
- Type de métrage : Long métrage
- Formats : Support: 35 mm Projection: 1:1,37 Distribution: 35 mm
- Coût : 137 000 ($)
- Lieux et dates de tournage : 28 octobre 1948 - 2 décembre 1948 Saint-Hyacinthe, Qc (studios de Québec Productions Corporation)
Lexique
Conditions d'utilisation
Politique de vie privée
Copyright © Éléphant - Tous droits réservés
Notez que Canoe.ca et l'équipe d'Éléphant, mémoire du cinéma québécois se réservent le droit de ne pas publier un commentaire qui pourrait porter atteinte à la nétiquette.
Close