Il aura fallu attendre quatre ans avant de voir la série télévisée Grande Ourse portée au grand écran.
Dans le film Grande Ourse - La clé des possibles, on retrouve les comédiens qui jouaient dans la série télé. Ainsi, quatre ans plus tard, Marc Messier (Louis-Bernard Lapointe), Normand Daneau (Émile Biron) et Fanny Mallette (Gastonne Béliveau) reprennent leurs rôles. Nous leur avons posé les questions suivantes: Comment aborde-t-on un rôle qu'on n'a pas joué depuis aussi longtemps? Et est-ce que votre personnage a vraiment changé?
Marc Messier: «Mon personnage est plus affectueux.»
On se souvient que Louis-Bernard Lapointe, le journaliste déchu qu'interprétait Marc Messier, était déprimé. Il buvait toujours et ne croyait pas à la vie: «Dans le film, il a vieilli, il est plus affectueux. Il faut dire qu'il est amoureux aussi. J'adore beaucoup ce personnage qui est dans une quête existentielle. Mais, comme il est médium, il n'a pas beaucoup de repos. Pourtant, il ne demande qu'à avoir une petite vie tranquille. Nous avons eu quelques lectures avec Frédéric Ouellette, le scénariste, et Patrice Sauvé, le réalisateur, et j'ai retrouvé rapidement ma façon d'aborder le rôle.» Le tournage n'a pas toujours été facile: «Nous avons tourné des scènes dans le tunnel Wellington en été, mais il faisait 4 ou 5 degrés dans ce tunnel et j'étais souvent dans l'eau. Moi, j'aime travailler dans des conditions difficiles.» On parle de faire un autre Grande Ourse, mais rien n'est encore confirmé: «Je dirais oui n'importe quand, mais on sait combien il est difficile d'avoir des subventions présentement.»
Normand Daneau: «Comme le vélo.»
Pour Normand Daneau, qui reprend son rôle de journaliste un peu perdu, l'attente de quatre ans a été longue: «J'étais vraiment content de reprendre mon personnage d'Émile Biron. Dans la série, Patrice Sauvé m'avait fait un cadeau incroyable en me donnant la possibilité de jouer Biron comme je le voyais. Ce personnage a une démarche bien particulière et une allure tout aussi étonnante avec sa barbe et ses grosses lunettes noires. Dès que j'ai repris mon rôle, c'est venu tout seul, comme avec le vélo. Biron n'a pas tellement changé. Si, dans la série télé, il était plus un spectateur, dans le film, il s'implique un peu plus. Il est aussi marié à Gastonne, et on découvre un peu son romantisme, même s'il ne l'exprime pas bien fort.»
Fanny Mallette: «La veille du tournage, je n'ai pas dormi de la nuit.»
Dans Grande Ourse version télé, Gastonne Béliveau était un des plus beaux personnages. Délicate et naïve dans son interprétation, Fanny Mallette était impressionnante de candeur. Dans le film, elle a la même sensibilité, mais elle s'assume un peu plus: «Gastonne a changé. Elle est mariée, amoureuse et elle a plus confiance en elle. Elle est aussi plus féminine: elle porte des jupes, elle s'habille mieux et elle se coiffe différemment. La nuit avant le premier jour de tournage, je n'ai pas dormi de la nuit. Même si j'avais hâte de la retrouver, j'étais inquiète. Mais dès que nous avons commencé à tourner, mon inquiétude s'est estompée et j'ai retrouvé Gastonne assez facilement.»
Grande Ourse - La clé des possibles prendra l'affiche au cinéma le vendredi 27 mars 2009.
