Retour à toutes les nouvelles Mr. Roach : un tournage de «premières fois»
Publié le 3 avril 2017
Ben Pelosse - Karine Vanasse en compagnie du réalisateur Guy Édoin
La production Mr. Roach a ouvert ses portes aux médias, alors qu'elle terminait ses tournages au Québec, avant de se déplacer au Maroc, du 2 au 8 avril. Nous en avons profité pour discuter avec ses artisans.
La Québécoise Karine Vanasse donne la réplique à l'acteur français Tewfik Jallab dans Mr. Roach. Réalisé par Guy Édoin, ce long métrage sortira en salle au courant de l'année.
Ce film, adapté du roman Le cafard, de Rawi Hage, porte sur Malek, un immigrant libanais de Montréal qui doit consulter une psychologue pour revisiter son passé, alors qu'il a un coup de foudre pour une jeune Iranienne.
Guy Édoin a d'emblée été charmé par la complexité des personnages, surtout celui de Malek, un homme qui entretient un rapport différent avec chaque femme qu'il rencontre.
«C'est un défi qui m'intéressait beaucoup. C'est la première fois que je réalise un film que je n'ai pas écrit. C'est un double défi pour moi», relate le réalisateur.
Il explique également que, pour le tournage à Casablanca, où la production a recréé une partie de Beyrouth, au Liban, la distribution est différente de celle au Québec et que Karine Vanasse et Tewfik Jallab n'y seront pas.
Un premier film avec Guy Édoin
Ça faisait très longtemps que Guy Édoin et Karine Vanasse voulaient travailler ensemble. «Guy m'a vraiment bien expliqué, dès le départ, ce qu'il voulait que le personnage apporte dans l'histoire et j'ai compris ce que je pouvais lui apporter», explique l'actrice qui interprète une psychologue.
Il s'agit pour elle d'un petit rôle dans le film. «L'exercice est différent d'un rôle principal, mais très intéressant à faire. Tu es là pour servir ton personnage, mais tu es aussi là en soutien au personnage principal et à la trame du film. Tu te positionnes différemment à ce moment-là. C'est intéressant de le faire quand tu vois que tu peux vraiment apporter quelque chose de particulier. C'était le cas avec ce film-là.»
Impressionnée par le jeu de son comparse français, la Québécoise n'a que de bons mots à son égard. «Ça me touche toujours de voir des acteurs qui s'investissent autant dans leur rôle et qui ont une aussi grande précision, que ce soit dans la préparation physique ou mentale, pour interpréter leur personnage. Tewfik est comme ça.»
Un premier tournage avec Karine Vanasse
Tewfik Jallab a vécu plusieurs premières fois grâce à Mr. Roach. Entre autres, il en était à son premier tournage avec Guy Édoin. «C'est un plaisir. C'est un excellent réalisateur. J'ai beaucoup aimé ses deux premiers films, Marécages et Ville-Marie.»
C'était aussi une première pour lui de jouer avec Karine Vanasse. «C'est un vrai plaisir. C'est une actrice très exigeante, toujours à l'écoute. C'est une révélation pour moi. J'aime beaucoup les acteurs québécois. J'ai travaillé avec plusieurs d'entre eux, surtout au théâtre. Je les trouve vraiment formidables», explique celui qui a collaboré plusieurs fois avec Wajdi Mouawad.
L'artiste en était aussi à son premier tournage hivernal. «C'est traumatisant! (rires) Je n'étais jamais venu au Québec en hiver. Malgré tout, on a une équipe formidable et les gens sont incroyables!»
Retour à toutes les nouvelles 
Lexique
Conditions d'utilisation
Politique de vie privée
Copyright © Éléphant - Tous droits réservés