Le premier film québécois adapté en France

Le film Les 3 p'tits cochons, réalisé par Patrick Huard, passe à l'histoire et devient le premier film québécois à être adapté en France. Ce remake des 3 p'tits cochons pourrait voir le jour d'ici deux ans.

C'est ce qu'a confirmé en exclusivité au Journal de Montréal, le producteur Christian Larouche, de Christal Films, qui avait le mandat de vendre à l'étranger les droits du film.

«Nous sommes très fiers de la réussite de ce projet et ceux qui ont le projet en main sont des gens très sérieux dans l'industrie du cinéma en France. Donc, ça augure très bien pour la suite des choses», confie l'audacieux producteur.

Ainsi, le projet se trame de puis décembre dernier. C'est grâce à l'initiative des auteurs du film 99 francs, Nicolas et Bruno Larsen, que cette aventure a été possible. Ces derniers ont approché, il y a quelques mois, la maison de production française Mandarin, qui produit les films OSS 117 de Jean Dujardin.

SUCCÈS MITIGÉ

Au Québec, c'est Christal Films, de Christian Larouche, qui a été le distributeur des films OSS 117. C'est de cette manière que les deux parties se sont connues.

«Après avoir vu Les 3 p'tits cochons , les frères Larsen ont tout de suite voulu en faire une adaptation française et même la réaliser. Le producteur, Nicolas Altmayer, de chez Mandarin, leur a tout de suite fait confiance pour ce projet», raconte Christian Larouche.

C'est certainement un aboutissement imprévu pour le film Les 3 p'tits cochons, qui n'avait pas connu de succès lors de sa sortie en France, en août 2008.

«Nous étions en plein début des Jeux olympiques de Pékin, nous savions qu'ils faisaient une erreur sur la date de sortie, car rappelons-le, le film, ici au Québec à l'été 2007, avait été un gros succès avec 4,8 M$ de recettes au box-office», indique Christian Larouche.

Il croit que cette fois-ci sera la bonne. Est-ce que les Français auront leur remake des 3 p'tits cochons avant que les Québécois n'aient droit à une suite ? C'est fort possible.