Six projections de la série Le son des Français d'Amérique prévues au mois de mars à la Cinémathèque québécoise

Après quelques semaines plus tranquilles en début d'année, nos projections reviendront en force au mois de mars! Éléphant et la Cinémathèque québécoise sont heureux d'annoncer la présentation du cycle Éléphant présente : Le son des Français d'Amérique. Du 3 au 31 mars, 18 épisodes de cette série documentaire exceptionnelle de 27 épisodes, réalisée par André Gladu et Michel Brault entre 1974 et 1980, seront projetés en six triptyques, le tout en présence d'André Gladu. Une occasion exceptionnelle de découvrir sur grand écran toute la richesse de cette série unique en son genre où la musique et les traditions orales des francophones établis un peu partout sur le continent nord-américain sont à l'honneur. 

Dans la foulée de ces projections, les trois derniers programmes triples de la série seront progressivement disponibles sur les plateformes de Vidéotron. Le programme 7 sera offert le 18 mars, le programme 8 le 25 mars et le programme 9 le 1er avril. Rappelons que six programmes triples, pour un total de 18 épisodes, y sont déjà disponibles depuis l'an dernier. Afin d'offrir un accès encore plus grand à cette oeuvre aux valeurs patrimoniales et anthropologiques indéniables, inscrite au Registre international Mémoire du monde de l'UNESCO en 2017, la série complète de 27 épisodes sera aussi offerte partout dans le monde à partir du site web d'Éléphant  dès le 1er avril.

Le son des Français d'Amérique propose un survol de toutes les manifestations musicales liées à la culture orale et au fait francophone sur le continent nord-américain (Québec, Acadie, Louisiane, Missouri, Nouvelle-Angleterre, Ontario, Prairies), sans oublier les racines et influences européennes déterminantes (France [Poitou, Vendée, Bretagne], Irlande). 

Depuis 2017, le cinéaste André Gladu, la productrice Anouk Brault, la Cinémathèque québécoise, Éléphant : mémoire du cinéma québécois et l'Office national du film du Canada travaillent conjointement à la numérisation et à la restauration des 27 épisodes de la série. Les éléments originaux sur pellicule 16 mm sont conservés dans les réserves des collections de la Cinémathèque, ils ont été numérisés par l'ONF et Éléphant s'est chargé de la restauration complète de la série.

Vous trouverez aussi sur notre site une fiche détaillée et illustrée pour chacun des 27 épisodes de la série, ainsi qu'une fiche générale permettant de repérer tous les épisodes listés par région et par pays. 

 

Consulter notre dossier spécial (entrevues et bandes annonces)