<-Retour à toutes les nouvelles

Trois Contes pour tous de Michael Rubbo disponibles sur iTunes

Publié le 17 octobre 2017
Éléphant / Collection Cinémathèque québécoise - Trois Contes pour tous réalisés par Michael Rubbo sont maintenant disponibles sur iTunes.
Nous sommes heureux d'annoncer la mise en ligne sur iTunes de trois longs métrages de la collection Contes pour tous réalisés par Michael Rubbo. Ces trois films d'aventures pour toute la famille, déjà offerts sur illico, sont disponibles dans leur version originale anglaise et en version française.

(Michael Rubbo, 1985)

This is the story about an average 11-year old boy named Michael Baskin. His father, Billy Baskin, is a struggling artist and temporary sole caregiver of the children while his wife attends to the needs of her recently deceased father in Australia. Upon hearing the news Michael does not know this yet, but his fearsome run in with the ghosts has given him a mysterious illness simply known as "The Fright". Michael wakes up the next morning to find out that "The Fright" has made him lose all of his hair. Peanut butter is the secret ingredient recipe for a magic potions made by two friendly ghosts. The ghosts also give Michael special instruction not to add too much peanut butter, as it will end in dreadful results. (A. Pereyra) (STM)

Le héros du film, Michael, a 11 ans et décide de jeter un coup d'oeil dans une maison qu'il supposait hantée et qui vient d'être incendiée. Ce qu'il voit lui fait tellement peur qu'il s'évanouit et, comble de malheur, il perd tous ses cheveux deux jours plus tard. Deux fantômes lui donneront une recette magique pour faire repousser ses cheveux, mais Michael abusera d'un de ses ingrédients, le «beurre de pinottes», avec des résultats étonnants!

(Michael Rubbo, 1988)

Young Ralph James and his scheming friend Tommy Tricker collect stamps. But when Tommy snatches a rare stamp, Ralph discovers the secret of «stamp travel» to take him around the world and bring back the 75-year gone traveller Charles Merriweather.

Un garçon de 11 ans découvre un jour, dans un très vieil album de timbres, une formule magique lui permettant de devenir assez petit pour voyager à bord d'un timbre-poste. Il nous amènera avec lui, du Canada, dans un périlleux voyage jusqu'au pays des kangourous, l'Australie. Mais, peu familier avec cette méthode de transport, son itinéraire le conduira d'abord au pays des mille et un dragons, la Chine...


(Michael Rubbo, 1994)

Welcome to the world of stamps with Tommy Tricker and friends as they learn the magic of travelling through time and space for the mere price of the postage. Though of course, nothing is as easy as it seems as they soon learn when they try to rescue Charles Merriweather, a stamp traveller frozen in time since his last attempt at stamp- travelling, 65 years ago. But Charles turns out to be a girl, his sister Molly! And she is rapidly turning into an old woman. To find a cure, Tommy takes off in a race against the time that leads him and Molly to the exotic and magical South Pacific islands. (IMDB)

Tommy et sa bande doivent libérer Charles Merriweather, prisonnier depuis 65 ans du fameux timbre Bleunose. Mais, surprise! on découvre que l'énigmatique prisonnier est en fait... une prisonnière, en l'occurence la jeune soeur de Charles, Molly! Mais voici que la fillette se met à vieillir à vue d'oeil. Pour dénicher le remède magique qui fera rajeunir Molly, Tommy se lance dans une course folle contre la montre qui l'amènera au bout du monde, sur les îles Cook, exotiques et magiques, où vivent les Maoris.


<-Retour à toutes les nouvelles
 
Lexique Conditions d'utilisation Politique de vie privée Copyright © Éléphant - Tous droits réservés