Retour à toutes les nouvelles
Retour à toutes les nouvelles
Trois films restaurés par Éléphant présentés en Abitibi-Témiscamingue
Publié le 24 octobre 2016Trois films restaurés par Éléphant seront présentés au 35e Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue, qui prendra place du 29 octobre au 3 novembre : Le gros Bill, de René Delacroix et Jean-Yves Bigras, Je suis loin de toi mignonne, de Claude Fournier, et La grenouille et la baleine de Jean-Claude Lord.
Le gros Bill (René Delacroix et Jean-Yves Bigras, 1949)
Un des moments marquants sera certainement la projection en première mondiale du Gros Bill, un miracle de la restauration qui a exigé plus de trois ans de travail.
Avec l'aide de Technicolor, l'équipe d'Éléphant a reconstitué le film à partir de trois bobines d'internégatif en réduction 16mm constituées à partir de plusieurs copies de projection usées à la corde. L'équipe a dû faire face à de multiples problèmes : déchirures, rayures extrêmes verticales et latérales, tantôt chlorose du noir et blanc ou tantôt constrastes imperfectibles, apnées de la trame sonore, etc. etc.
Deux bobines ont été complétées par l'équipe montréalaise, alors que la dernière a été envoyée en Inde où une centaine de techniciens sont venus à bout de milliers de corrections.
Le film sera présenté le dimanche 30 octobre à 14h30 au Théâtre du cuivre.
SYNOPSIS
Venu du Texas, le gros Bill, un géant, arrive dans un village du Québec pour prendre possession d'une terre qu'il a reçue en héritage. Il y fera l'expérience de la vie saine, vertueuse et joyeuse de ses coparoissiens et connaitra quelques mésaventures dans la recherche de l'âme soeur.
Je suis loin de toi mignonne (Claude Fournier, 1976)
C'est dans une ambiance conviviale que sera présenté Je suis loin de toi mignonne le lundi 31 octobre à 8h30 sur la scène Paramount. Venez prendre un café, visionner cette comédie québécoise et discuter avec le réalisateur et producteur Claude Fournier.
Au cours de cette rencontre animée par la réalisatrice et professeure de cinéma Béatriz Médiavilla, vous en apprendrez plus sur le contexte de réalisation du film Je suis loin de toi mignonne, mais également sur le contexte de production cinématographique au Québec en général à cette époque. Les participants seront invités, lors de cet échange, à raconter et à partager avec l'assistance des souvenirs liés à leur propre expérience de cinéphiles.
Monsieur Fournier étant à la tête du projet Éléphant : mémoire du cinéma québécois, la discussion pourra également traiter de l'évolution technologique du 7e art et des nouveaux moyens de diffusion.
SYNOPSIS
En 1940, deux soeurs travaillent dans une usine de munitions, mais rêvent de mariage. Pour la première fois, le duo Dominique Michel et Denise Filiatrault est réuni dans un film dont elles ont conçu l'idée.
La grenouille et la baleine (Jean-Claude Lord, 1988 )
Ce Conte pour tous, qui a marqué plus d'une génération, sera présenté dans sa version restaurée par Éléphant le dimanche 30 octobre à 8h30 avec 3 courts métrages dans le cadre d'une matinée familiale.
SYNOPSIS
Grâce à son sens de l'ouïe très développé, Daphné, 12 ans, vit une relation exceptionnelle avec les plus intelligents et plus grands mammifères au monde, les baleines et les dauphins. Un jour, elle réussira à sauver une baleine à bosse qui s'était prise dans les filets de pêcheurs et, quelques heures plus tard, elle sera elle-même sauvée par son grand ami Elvar, un dauphin de la famille des Bottlenose.
Pour plus de détails sur ces films et sur la programmation Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue, consultez le site officiel.